사람들이 게임 현지화 녹음에 냉담해지는 이유는?
https://www.longisland.com/profile/tedionrncv/
성공적인 해외 진출을 준비한다면 게임 현지화에 진심을 걸어야 합니다. 직역 언어는 오히려 몰입을 방해할 수 있습니다. 로컬 정서에 부합하는 보이스 디렉팅이 동반되어야 성공적인 글로벌 콘텐츠가 나옵니다.
성공적인 해외 진출을 준비한다면 게임 현지화에 진심을 걸어야 합니다. 직역 언어는 오히려 몰입을 방해할 수 있습니다. 로컬 정서에 부합하는 보이스 디렉팅이 동반되어야 성공적인 글로벌 콘텐츠가 나옵니다.