Safari 26 helps websites feel more like native apps on your iPhone or iPad....

https://web-wiki.win/index.php/What_Changed_on_Mac_in_2023_with_Safari_Dock_Web_Apps

Safari 26 helps websites feel more like native apps on your iPhone or iPad. When you add a site to your Home Screen, it can open in a standalone window without browser bars getting in the way